7.3.1.2.1 DMA-REPORT primitive
The DMA-REPORT indication shall be used by layer 2 to report on the progress or failure of a request procedure.
DMA-REPORT indication 는 레이어 2에서 진행을 리포트하기위해 사용하거나 요구한 절차가 실패했다는걸 리포트 하기 위해서 사용했을 것이다.
When layer 2 receives a DMA-UNITDATA request from layer 3, it shall generate a local identifier for the service
request - referred to as the "handle to the request" - and shall immediately give that handle to layer 3 using a
DMA-REPORT indication. The handle is then used for routing subsequent reports concerning the result of the transfer.
레이어2 가 DMA-UNITDATA request 를 레이어3 에서 받을 때, 서비스 요청 - "handle to the request" 을 위해서 로컬 식별자를 만들어야할 것이다. 그리고 DMA-REPORT indication 을 사용해서 레이어3에 핸들을 즉시 주어야할 것이다.
핸들은 라우팅 이후 보고에 전송 결과를 위해 사용했을 것이다.
NOTE: For the purposes of the protocol description, the "handle to the request" is generated by layer 2. However,
this does not imply any particular implementation. For example, if preferred, the "handle to the request"
may be generated by layer 3 and included in the DMA-UNITDATA request.
The parameters shall be as defined in table 10.
프로토콜 설명의 목적을 위해서 "handle to the request" 는 레이어2 에의해 생성될 것이다.
그러나 어느 것도 내포하지않을 것이다. 예로 우선순이가 되어 있는 "handle to the request" 가 레이어3에 의해 생성이 되었거나 DMA-UNIDATA request 에 포함되었다면 테이블10에 선언이 되어 있다.
The DMA-REPORT indication shall be used by layer 2 to report on the progress or failure of a request procedure.
DMA-REPORT indication 는 레이어 2에서 진행을 리포트하기위해 사용하거나 요구한 절차가 실패했다는걸 리포트 하기 위해서 사용했을 것이다.
When layer 2 receives a DMA-UNITDATA request from layer 3, it shall generate a local identifier for the service
request - referred to as the "handle to the request" - and shall immediately give that handle to layer 3 using a
DMA-REPORT indication. The handle is then used for routing subsequent reports concerning the result of the transfer.
레이어2 가 DMA-UNITDATA request 를 레이어3 에서 받을 때, 서비스 요청 - "handle to the request" 을 위해서 로컬 식별자를 만들어야할 것이다. 그리고 DMA-REPORT indication 을 사용해서 레이어3에 핸들을 즉시 주어야할 것이다.
핸들은 라우팅 이후 보고에 전송 결과를 위해 사용했을 것이다.
NOTE: For the purposes of the protocol description, the "handle to the request" is generated by layer 2. However,
this does not imply any particular implementation. For example, if preferred, the "handle to the request"
may be generated by layer 3 and included in the DMA-UNITDATA request.
The parameters shall be as defined in table 10.
프로토콜 설명의 목적을 위해서 "handle to the request" 는 레이어2 에의해 생성될 것이다.
그러나 어느 것도 내포하지않을 것이다. 예로 우선순이가 되어 있는 "handle to the request" 가 레이어3에 의해 생성이 되었거나 DMA-UNIDATA request 에 포함되었다면 테이블10에 선언이 되어 있다.
'Protocol > TETRA' 카테고리의 다른 글
6.1.1 DMCC protocol states (0) | 2013.09.25 |
---|---|
6.4 Usage of DMA-UNITDATA primitive (0) | 2013.09.25 |
3 Definitions and abbreviations ETSI EN 300 396-3 V1.3.1 (2006-08) (0) | 2013.09.25 |
7.4.19 Handle to the request (0) | 2013.09.25 |
4.2 The DM channel (0) | 2013.09.25 |