14.5.1.2.3 Call modification procedures

14.5.1.2.3 Call modification procedures
The MS service user may modify the service of an existing call.
[code]
MS 서비스 사용자 는 존재하고 있는 콜 서비스를 수정해야할 것이다.
[/code]

To initiate a modification the user application shall issue a TNCC-MODIFY request primitive and the CC sub-entity shall send a U-INFO PDU and wait for a D-INFO PDU from the SwMI before changing any of the current service parameters.
[code]
사용자 요구로 TNCC-MODIFY request primitive을 수정해서 초기화 하거나 CC sub-entity 에 U-INFO PDU를 send 해야된다던가 현재 서비스에서 미리 변경된 어떤 SwMI 에 의한 D-INFO PDU를 위해 기다린다던가
[/code]

The SwMI should not send D-INFO PDU to modify a service while an ongoing U-plane transmission is in progress.
[code]
SwMI는 U-plane 으로 전송하는 작업하는 동안 에 D-INFO PDU 를 수정해 보내지 않아야 할 것이다.
[/code]

When a service has been changed by the SwMI, e.g. when a point-to-point call has been changed to a point-to-multipoint call, the SwMI should indicate this to the calling and called parties by sending a D INFO PDU.
[code]
SwMI에 의해서 변경된어진 서비스는 P-TO-P call 에서 P-TO-M call로 변경된다.
SwMI는 지시 해야할 것이다. calling 그리고 D INFO PDU 전송에 의한 called 파티들을
[/code]

Upon reception of a D-INFO PDU the CC sub-entity shall send it to the application in a TNCC-MODIFY indication primitive. Finally the CC shall send a CONFIGURE request primitive for lower layer configuration.
[code]
D-INFO PDU 의 reception 위의 TNCC-MODIFY indication primitive 내의 신청을 진행하기 위해서 CC sub-entity 는 그것을 send 해야할 것이다.
마지막으로 CC는 lower layer 설정을 위한 CONFIGURE reqeust primitive 를 send 해야할 것이다.
[/code]

If the SwMI is unable to provide the requested service, it should either send a D-INFO PDU to the requesting party containing the current service (unchanged), or send a D-INFO PDU to the calling and called parties containing an alternative service. For example, if a user application requests an increase from a 1-slot per frame call to a 4-slots per frame call, and the SwMI is unable to allocate more than 2-slots to the call, it may offer a 2-slots per frame call in the D-INFO PDUs.
[code]
만약 SwMI 가 서비스를 요청한것을 지원하지 않는다면
그것은 D-INFO PDU 에서 응답하고 있는 파티인 현재 서비스 (변경되지 않았던) 를 실어 보내거나
D-INFO PDU 를 calling 그리고 called parites 를 대신할 서비스를 싫어 전송해야 할 것이다.
예제 만약 사용자 신청으로 1-slot per frame call 에서 4slots per frame call로 증가시키거나 SwMI 가 2 slots 콜로 할당되지 않았을 때, D-INFO PDU들의 frame call 에 의해 2-slots 들을 제공해야할 때
[/code]

If the call has changed from point-to-point to point-to-multipoint, a temporary group address and a group call reference number (call identifier) shall be given. The new group call reference number can be the current call identifier of the including party.
[code]
만약 call 이 p-to-p 에서 p-to-m으로 변경되었다면 임시 그룹 주소 그리고 그룹 call reference number (call identifier)는 줘야될것이다.
그것은 새로운 call reference number 그룹이 포함하는 파티의 현재 call identitier 가 할수 있다는 것을
[/code]

The service may be changed between any combination of one or more of the following:
[code]
서비스는 하나로 결합 혹은 다음으로 더 많이 변경되어야 할 것이다.
[/code]

• duplex operation may be changed to simplex operation; or
[code]
duplex 명령은 simplex 명령으로 변경될 수 있을 것이다.
[/code]

• simplex operation may be changed to duplex operation;
[code]
simplex 명령은 duplex 명령으로 변경될 수 있을 것이다.
[/code]

• a point-to-point call may be changed to a point-to-multipoint call;
[code]
p-to-p call 은 p-to-m으로 변경될 수 있을 것이다.
[/code]

• a clear call may be changed to an encrypted call; or
[code]
clear call 은 encrytped call 로 변경될 수 있을 것이다.
[/code]

• an encrypted call may be changed to a clear call;
[code]
encrypted call은 clear call 로 변경될 수 있을 것이다.
[/code]

• a 4-slots per frame call may be changed to a 1-slot, 2-slot or 3-slot call;
[code]
frame call 의한 4-slots 에서 1-slot, 2-slot, 3-slot call 로 변경 할수 있을 것이다.
[/code]

• a 3-slot call may be changed to a 1-slot, 2-slot or 4-slot call;
[code]
3-slot call은 1-slot 2-slot 혹은 4-slot call로 변경할 수 있을 것이다.
[/code]

• a 2-slot call may be changed to a 1-slot, 3-slot or 4-slot call;
[code]
2-slot call 은 1-slot, 3-slot 혹은 4-slot call 로 변경할 수 있을 것이다.
[/code]

• a 1-slot call may be changed to a 2-slot, 3-slot or 4-slot call;
[code]
1-slot call은 2-slot 3-slot 이나 4-slot call로 변경될 수 있을 것이다.
[/code]

• a circuit mode type (TCH/S, TCH/7.2, TCH/4.8 or TCH/2.4) may be changed to a different circuit mode type
(with the requested interleaving depth in the case of TCH/4.8 or TCH/2.4);
[code]
순환 모드 형태 (TCH/S, TCH/7.2, TCH/4.8 이나 TCH/2.4) 는 다른 순환 모드 타입(TCH/3.8 혹은 TCH/2.4 에 케이스 내에 요청되어 깊게 끼어 있는 )으로 변경가능할 것이다.
[/code]

• a protected circuit mode data type (TCH/4.8 or TCH/2.4) may be changed to a different interleaving depth
from the set of permissible values (N = 1, 4 or 8).
[code]
보호 서킷 모드 데이터 형식은 허기 값 설정에 다르게 끼어있는 깊이로 변경될 수 있을 것이다.
[/code]

NOTE: The clear and encrypted calls refer to the end-to-end clear and encrypted calls. The end-to-end encryption control is independent of the air interface encryption control.
[code]
clear 그리고 encrypted call들은 end-to-end clear 그리고 encryped calls 으로 보낼 것이다.
e-to-e encryption 제어는 공중 인터페이스 암호화 컨트롤에 독립적이다.
[/code]

It is also possible to change between the circuit mode speech teleservices.
[code]
그것 또한 서킷 모드 speech teltservices 로 변경 가능하다.
[/code]

The encryption state of each transmission, defined using D-TX GRANTED PDU, can be set independently by the encryption control element in the U-TX DEMAND PDU.
[code]
각각의 전송에 암호화 상태, D-TX GRANTED PDU 를 사용한 선언, U-TX DEAMND PDU 내의 암호화 제어 요소에 의해 독립적으로 설정이 가능한
[/code]

The SwMI should not change the requested encryption state in the responding D-TX GRANTED PDU from that requested in the U-TX DEMAND PDU.
[code]
SwMI 는 U-TX DEMAND PUD 내의 요청 으로 D-TX GRANTED PDU에 응답중에 응답하는 암호화 상태가 변하면 안될것이다.
[/code]

If the MS cannot support a new service combination, indicated by D-INFO, D-TX GRANTED or D-TX INTERRUPT PDU, the user application or the CC, as appropriate, shall disconnect the call (see clause 14.5.1.3.1).
[code]
만약 MS 가 새로운 결합을 지원하지 않거나, D-INFO에 의해 가르키거나, D-TX GRANTED 나 D-TX INTERRUPT PDU, 사용자 요청 이나 CC, 적절할때, call을 disconnect한다. (14.5.1.3.1 장 보기)
[/code]

The U-DISCONNECT PDU shall contain disconnection cause "requested service not available" or in case of incompatible encryption control, the disconnect cause shall be "Called party does not support encryption" or "Called party requires encryption".
[code]
U-DICONNNECT PDU는 disconnection 목적을 "requested service not available" 이나 호환되지 않는 암호화 컨트롤의 케이스를 담을 것이다,
disconnect 목적은 "called party does not support encryption" 혹은 "caleld party requires encryption" 일 것이다.
[/code]