6.2.2.1 Outgoing call

A user application initiates call establishment or continuation of an ongoing call by transferring a DMCC-SETUP
request primitive across the DMCC-SAP to the DMCC entity.
콜을 초기화해 만들때나 DMCC-SETUP request primitive 가 DMCC-SAP 에서 DMCC 엔티티로 가로질러 전송하여 콜이 진행되는 것

The following procedure applies if the DMCC-SETUP request indicates that a presence check is required. In this case,
the DMCC-SETUP request includes parameters indicating both the target grade of service and
the lowest acceptable grade of service.
다음에 절차를 적용한다.
만약 DMCC-SETUP request primitive 가 존재하는지 검사하는게 요구되면 그 케이스에는 DMCC-SETUP request에 파라메터
를 포함해 지시한다 서비스의 계급을 타겟으로 그리고 최하위에서 수락할 수 있는 서비스 게급을.

This allows the called user application to accept a lower interleaving depth than that requested.
호출한 user application 에서 승락을 허락하기 위해서 낮게 끼워 넣는걸 요청했을 것이다.

The DMCC shall then use the appropriate procedure as follows:
DMCC 는 다음에 절차를 만들어야할 것이다.

• If the request relates to continuation of an ongoing call then the DMCC shall use the procedures in
clauses 6.2.4 or 6.2.5 to decide how to proceed.
콜을 하는걸 계속해서 진행하기 위해서 관련 요청을 이야기 해야한다. DMCC 는 6.2.4 나 6.2.5 장 내에 선언되어
있는 절차를 사용해야 할 것이다.

• Otherwise (i.e. if the request relates to a new call) then:
예외로..

- if the DM channel is currently busy (or in the case of frequency efficient mode both channel A and
channel B are busy), the DMCC shall use the procedures in clause 6.2.6 to decide whether pre-emption is
valid; or
DM 채널이 현재 바쁘다면, DMCC 는 6.2.6 장에 절차를 사용하여 어느게 우선권이 있는지 해결해야 할 것이다.

- if a DM channel is currently free, the DMCC shall immediately perform the following call set-up
procedure; or
DM 채널이 현재 자유롭다면, DMCC 는 즉시 콜 설정 절차를 완수해야 한다.

- if the channel is in state unknown the DMCC shall either immediately perform the following call set-up
procedure or issue a DMCC-RELEASE indication to the user application.
알수없는 상태에 채널이라면 DMCC 는 콜 설정 절차를 즉시하거나 DMCC-RELEASE indication 을 user application
에게 알려야한다.

NOTE: A special case may arise if there is an ongoing individual call not involving the DM-MS and the user
application then requests a call to one of those individuals.
특별한 케이스가 나타난다면 만약 개별적을 하는데 다음을 포함하지 않는다면
DM-MS 그리고 user application 을 그렇다면은 call 에서 개별적인그것들에 하나에 콜을 요청할 것이다.

For frequency efficient mode, it is recommended that the DM-MS does not use the other DM channel for the call;
빈번하게 효과적인 모드 (-_-?) 를 위해,
그것은 DM-MS 가 콜을 위해서 다른 DM 채널을 사용하지 않을 것을 장려 할 것이다.

this applies even if the other DM channel is free.
만약 DM 채널이 자유로워도 그것을 적용할 것이다.

Thus the DM-MS should either attempt to preempt the ongoing call (if valid)
or wait until the end of the ongoing call or discard the call request.
이와 같이 DM-MS 는 콜을 진행하는것을 선점해야했을 것이다. 또는 콜이 종료하는 동안
기다리거나 콜 요청을 거부해야할 것이다.

The DMCC shall convert the DMCC-SETUP request into a corresponding DM-SETUP PRES PDU and send it, and
shall enter state CALL SETUP PRES_CHECK ORIGINATING.
DMCC 는 DM-SETUP PRES 에 대응하는 것 에 DMCC-SETUP request 를 변환해야할 것이다.그리고 전송해야할 것이다.
그리고 CALL SETUP PRES CHECK ORIGINATING. 상태에 진입해야할 것이다.

After sending the DM-SETUP PRES PDU, the DMCC shall await a DMA-REPORT indication from layer 2,
reporting on the progress of the transmission.
DM-SETUP PDU 를 전송한 후에, DMCC 는 DMA-REPORT indication 이 layer 2 에서 응답해 전송하는 작업을 기다려야
할 것이다.

If the DMCC receives a DMA-REPORT indication reporting failure to transmit the DM-SETUP PRES PDU because
the channel has become busy (or the channel state remains unknown) then it shall either:
DMCC 를 받는다면 DMA-REPORT indication 요청하는것이 실패하였다고 DM-SETUP PRES PDU 에게 전송해야한다.
그 이유는 채널이 바뿐 상태이기 때문이다 (혹은 채널에 상태를 알수없는 상태이기 때문이다.)

a) inform the user application with a DMCC-RELEASE indication and return to state IDLE; or
user application 이 DMCC-RELEASE indication 그리고 IDLE 상태를 리턴한다면

b) for a sufficiently high priority request, invoke the pre-emption procedure (see clauses 6.2.6 or 6.2.4).
충분히 높은 중요 요청을 위해서 미리된 절차를 바란다면 (6.2.6 나 6.2.4 를 보라)

Otherwise, if the DMCC receives a DMA-REPORT indication reporting that the DM-SETUP PRES PDU has been
transmitted the appropriate number of times then the DMCC shall start timer DT303 and shall await a response:
예외로 만약 DMCC 가 DMA-REPORT indication 응답을 받는다면 그것은 DM-SETUP PRES PDU 가 전송해서 돌아온 것
일것이다. 시간들의 번호를 전유하여.. 그렇다면 DMCC 는 DT303 타이머를 시작해야하고 그리고 응답을
기다려야할 것이다.

• If it receives a DM-CONNECT PDU either accepting the requested service or offering an acceptable reduced
service, the DMCC shall send a DM-CONNECT ACK PDU, enter state CALL ACTIVE TX OCCUPATION
(following the procedures for a master DM-MS during occupation), inform the user application with a
DMCC-SETUP confirm, issue a DMC-CONFIGURE request for lower layer traffic configuration, stop timer
DT303 and start timer DT311.
만약 DM-CONNECT PDU 에 요청했던 서비스를 순순히 허락하거나 감소된 서비스를 제공을 받아들인다면,
DMCC 는 DM-CONNECT ACK PDU 를 전송한다, ACLL ACTIVE TX OCCUPATION 상태로 진입한다. (마스터 DM-MS 가
작업하는 동안에 절차를 따른다.), user application 은 DMCC-SETUP confirm 을 제공한다, DMC-CONFIGURE request
는 lower layer traffic 정보를 위해서 DT303 타이머를 멈춘뒤 DT311 타이머를 시작한다.

• If it receives a DM-CONNECT PDU offering a reduced service that is not acceptable, the DMCC shall send
the DM-RELEASE PDU, issue a DMCC-RELEASE indication to the user application, stop timer DT303 and
return to state IDLE.
DM-CONNECT PDU 는 감소된 서비스를 제공하여 받았다면 그것을 수락할수 없을 것이다. DMCC 는 DM-RELEASE PDU를
전송해야할 것이다, DMCC-RELEASE indication 에서 user application 으로 알리고 DT 303 타이머를 멈춘뒤 IDLE
상태를 리턴한다.

• If it receives a DM-DISCONNECT PDU, the DMCC shall send the DM-RELEASE PDU, issue a
DMCC-RELEASE indication to the user application, stop timer DT303 and return to state IDLE.
DM-DISCONNECT PDU를 받는다면, DMCC 는 DM-RELEASE PDU를 전송한다, DMCC-RELEASE indication 을 user
application 에 알린다, DT303 타이머를 종료한뒤 IDLE 상태를 반환한다.

• If timer DT303 expires, the DMCC shall send the DM-RELEASE PDU. It shall then either send the
DM-SETUP PRES PDU again or otherwise issue a DMCC-RELEASE indication to the user application and
return to state IDLE, see figure 14. The DMCC shall attempt the call set-up for up to a maximum of DN303
times or until successful.

DT303 타이머가 만료되었다면, DMCC 는 DM-RELEASE PDU를 전송해야할 것이다.
DM-SETUP PRES PDU 를 다시 또는 다른 DMCC-RELEASE indication을 user application 으로 알리던지 할 것이다 그리고
IDLE 상태를 반환할 것이다 그림 14. 를 보면 DMCC 는 콜 설정을 DN303 타이머의 최대값으로 시도하기 해야하거나
성공할 때까지 해야할 것이다.