16.4.9 Subscriber class procedures (MM)

16.4.9 Subscriber class procedures

Upon reception of a D-LOCATION UPDATE ACCEPT PDU which contains the subscriber class information element the MM shall:
받은 D-LCOATION UPDATE ACCEPT PDU 에 실려있는 subscriber class 정보요소 MM 은 해야한다.

• if a network provides a subscriber class profile in the subscriber class information element,
this overrides any previous subscriber class information previously supplied for this network (at subscription or earlier registration)
and the MS will inform this to MLE in an MLE-INFO request primitive as defined registration protocols;
만약 네트워크가 subscriber class 정보요소에 subscriber class 프로파일을 제공한다면,
그것은 이전에 현재의 네트워크를 위해 이전에 네트워크 subscriber class 정보에 앞서서 결정권을 가지게 될 것이다.
그리고 MS 알릴 것이다. MLE-INFO request primitive 로 등록되어 선언된 프로토콜에

• if the home network provides no subscriber class information in a subscriber class information element,
the MS will use the subscriber class profile allocated at subscription;
만약 home network에서 subscriber class 정보 요소내에 subscriber class 정보를 제공하지 않는다면
MS 는 subscriber class profile 을 사용하여 할당했었을 것이다. subscription 에

• if a visited network provides no subscriber class information in a subscriber class information element,
the MS shall assume that all subscriber classes are valid.
만약 방문했던 네트워크가 subscriber class 정보 요소내에 subscriber class 정보를 제공하지 않는다면
MS 는 가정 해야할 것이다. 모든 subscriber classes 가 유효하다고

NOTE: A subscriber class profile is valid only within the network which allocated it.
subscriber class profile 은 할당되었던 네트워트에서만 유효하다.

Upon receiving MLE-INFO indication primitive indicating no match between the subscriber class being broadcast by the SwMI and
the subscriber class of the MS, the MM shall respond to all SwMI initiated procedures normally but shall restrict
the MS initiated requests so that only the next procedures are allowed:
받은 MLE-INFO indication primitive 에서 네트워크에 의해 존재하는 broadcast subscriber class 에서 부터 MS 의 subscriber class 까지 맞지 않는걸 지시한다.
MM 은 응답해야할 것이다. 모든 SwMI 에 초기화한 기본 절차에 하지만 제한해야할 것이다.
MS 가 초기화되어 요청하는 것을 그것은 다음 절차에 허가되었던 것이다.

• location updating;
• de-registration;
• security related procedures described in EN 300 392-7 [8].

위치 변경
재 등록
암호화 등록절차 묘사

All the other MS initiated procedures are rejected and MM shall send a failure report to the SAP and the user application should assume that the requested service has failed.
모든 다른 MS 는 초기화 절차를 취소했었을 것이다 그리고 MM 는 실패한 것을 절단해야할 것이다. SAP 에 그리고 user application 는 가정해야할 것이다. 그것이 응답서비스가 실패했을 것이라고