When the PC receives a MLE-DISABLE indication primitive, CMCE shall cease all communication with MLE apart
from:
[code]
PC에 MLE-DISABLE indication primitive 를 받았다면 CMCE 는 모든 통신을 중단해야 한다. MLE 와 함께..
[/code]
• reception of MLE-CLOSE indication, MLE-OPEN indication and MLE-ENABLE indication primitives:
[code]
MLE-CLOSE indication , MLE-OPEN indicatio 그리고 MLE-ENABLE indication primitives 들을 을 받아들인다. (disable 상태에서)
[/code]
• if the MLE-DISABLE indication primitive included LIP as a permitted service:
- primitives transporting LIP protocol via SDS PDUs;
[code]
MLE-DISABLE indication primitive 에 LIP를 포함하는 서비스 라면
- primitives 는 SDS PDU들을 통해서 LIP(Location information protocol) 프로토콜을 전송한다.
[/code]
• if the MLE-DISABLE indication primitive included ambience listening as a permitted service:
[code]
만약 MLE-DISABLE indication primitive 에 'ambience listening' 이 허가된 서비스라면
[/code]
- primitives transporting signalling related to ambience listening.
[code]
primitives 는 관련있는 ambience listening 신호를 전달한다.
[/code]
The method by which CMCE permits only these services while preventing all others is outside the scope of the present
document.
[code]
CMCE 가 다른 모든 것을 막고 있는 동안 이 서비스를 허가하는 방법은 현재 문서 외의 범위이다.
[/code]
When the PC receives a MLE-ENABLE indication primitive, CMCE shall resume full communication with MLE.
[code]
PC 가 MLE-ENABLE indication primitive 를 받았을 때 CMCE 는 MLE와 함께 모든 통신을 재계한다.
[/code]
PC shall sustain its temporary disablement condition through power cycles, through loss and regain of radio resources,
and through switching to DMO and back.
[code]
PC 는 power cycles 를 통해 radio resources 의 손실 그리고 복구하며 그리고 DMO 로 전환으로 temporary disablement condition 을 유지할 것이다.
/*PC 는 잠시 멈출 때의 상태를 power cycles 때까지 유지해야 한다.
radio resources 복구와 손실을 끝으로 그리고 DMO로 스위칭하거나 돌아갈때까지 ..*/
[/code]
NOTE: An MS that is temporarily disabled during V+D operation remains disabled during DMO operation, but
the method by which the MS achieves this is outside the scope of the present document.
[code]
MS 가 temporarily disabled 되었을 때 V+D 명령에 유지가 멈추었을 때 DMO 명령에 대해서는 현재 문서밖이란다.
임시에 DMO 가동 동안에 DISABLED 하는 V+D 명령동안 MS 는 DISABLED 된다. 그러나 MS가 이루는 것은 이 문서 범위 밖이다.
[/code]
Permitted services =
- none; or
- a list of one or more of :
ambience listening;
LIP protocol via CMCE (see TS 100 392-18-1 [51]).
A MS in the temporarily disabled state shall set the location update type information element to "Disabled MS
updating" in all registration cases. The MS shall remain in the temporarily disabled state (i.e. access to the
communication resources shall remain open only for the MM entity and those services in CMCE listed in the "permitted
services" parameter of the MLE-DISABLE request primitive that was sent by MM to the MLE to initiate the
temporarily disabled state.). The temporarily disabled state is defined in EN 300 392-7 [8].
from:
[code]
PC에 MLE-DISABLE indication primitive 를 받았다면 CMCE 는 모든 통신을 중단해야 한다. MLE 와 함께..
[/code]
• reception of MLE-CLOSE indication, MLE-OPEN indication and MLE-ENABLE indication primitives:
[code]
MLE-CLOSE indication , MLE-OPEN indicatio 그리고 MLE-ENABLE indication primitives 들을 을 받아들인다. (disable 상태에서)
[/code]
• if the MLE-DISABLE indication primitive included LIP as a permitted service:
- primitives transporting LIP protocol via SDS PDUs;
[code]
MLE-DISABLE indication primitive 에 LIP를 포함하는 서비스 라면
- primitives 는 SDS PDU들을 통해서 LIP(Location information protocol) 프로토콜을 전송한다.
[/code]
• if the MLE-DISABLE indication primitive included ambience listening as a permitted service:
[code]
만약 MLE-DISABLE indication primitive 에 'ambience listening' 이 허가된 서비스라면
[/code]
- primitives transporting signalling related to ambience listening.
[code]
primitives 는 관련있는 ambience listening 신호를 전달한다.
[/code]
The method by which CMCE permits only these services while preventing all others is outside the scope of the present
document.
[code]
CMCE 가 다른 모든 것을 막고 있는 동안 이 서비스를 허가하는 방법은 현재 문서 외의 범위이다.
[/code]
When the PC receives a MLE-ENABLE indication primitive, CMCE shall resume full communication with MLE.
[code]
PC 가 MLE-ENABLE indication primitive 를 받았을 때 CMCE 는 MLE와 함께 모든 통신을 재계한다.
[/code]
PC shall sustain its temporary disablement condition through power cycles, through loss and regain of radio resources,
and through switching to DMO and back.
[code]
PC 는 power cycles 를 통해 radio resources 의 손실 그리고 복구하며 그리고 DMO 로 전환으로 temporary disablement condition 을 유지할 것이다.
/*PC 는 잠시 멈출 때의 상태를 power cycles 때까지 유지해야 한다.
radio resources 복구와 손실을 끝으로 그리고 DMO로 스위칭하거나 돌아갈때까지 ..*/
[/code]
NOTE: An MS that is temporarily disabled during V+D operation remains disabled during DMO operation, but
the method by which the MS achieves this is outside the scope of the present document.
[code]
MS 가 temporarily disabled 되었을 때 V+D 명령에 유지가 멈추었을 때 DMO 명령에 대해서는 현재 문서밖이란다.
임시에 DMO 가동 동안에 DISABLED 하는 V+D 명령동안 MS 는 DISABLED 된다. 그러나 MS가 이루는 것은 이 문서 범위 밖이다.
[/code]
Permitted services =
- none; or
- a list of one or more of :
ambience listening;
LIP protocol via CMCE (see TS 100 392-18-1 [51]).
A MS in the temporarily disabled state shall set the location update type information element to "Disabled MS
updating" in all registration cases. The MS shall remain in the temporarily disabled state (i.e. access to the
communication resources shall remain open only for the MM entity and those services in CMCE listed in the "permitted
services" parameter of the MLE-DISABLE request primitive that was sent by MM to the MLE to initiate the
temporarily disabled state.). The temporarily disabled state is defined in EN 300 392-7 [8].
'Protocol > TETRA' 카테고리의 다른 글
| 29.4.3.9 Protocol identifier (0) | 2013.09.25 |
|---|---|
| 5.3.23 Trigger for Ambience Listening call (0) | 2013.09.25 |
| UT(Upper Tester): 상위시험기->WTP 서비스프리미티브의 제어 및 관찰 (0) | 2013.09.25 |
| LT(Lower Tester): 하위시험기->WTP 메시지의 제어 및 관찰 (0) | 2013.09.25 |
| IUT (Implementation Under Test): 시험대상프로토콜 (0) | 2013.09.25 |